atlanta hawks star thabo sefolosha was wrestled to the ground by six nypd cops .
appears to show sefolosha being grabbed around the neck and bundled over by officers .
footage taken outside a nightclub in chelsea , new york , appears to show sefolosha being led away from the scene .